/tmp/eldzv.jpg Connecting offline and online marketing efforts